捷成集团

捷成与奥比斯及国家卫生计生委医院管理所携手于中国启动“国家级基层综合眼病防治网络建设模式探索” 项目
Jebsen Funds the National Model of Comprehensive Rural Eye Care Network Building Project with ORBIS and NIHA in China

自2011年启动的“晨星计划”一期,在五年里取得了显著成绩,捷成集团决定继续携手奥比斯展开更为紧密的合作——“晨星计划”二期五年项目。

为了响应国家“加快推进健康中国建设”的号召,2016年到2020年,捷成集团计划将在大中华区投入人民币共计740万元,以资助国家卫生计生委医院管理研究所(NIHA)与国际非营利组织奥比斯共同启动的首个“国家级基层综合眼病防治网络建设模式”项目。

该项目将以基层为重点,选取6个典型县级医院作为试点,旨在最终改善数千家县级医院的眼科医疗能力,帮助偏远地区县级医院建立全新及可持续的眼科发展模式,预计到2020年,让超过100万人从中受益。


Since launching “Project Morning Star” in 2011, many great achievements have been witnessed over the past five years. Therefore, Jebsen will continue its partnership with ORBIS International for the next five years as Phase 2 of the project.

Responding to the Chinese Government's call to accelerate health development in China, Jebsen plans to invest RMB 7.4 million from 2016 to 2020. The funds will be used to build China's first “National Model of Comprehensive Rural Eye Care Network”, initiated by the National Institute of Hospital Administration (NIHA), in collaboration with the internationally-recognised non-profit organisation, ORBIS International (ORBIS).

The project will focus on the grassroots level, selecting six typical, county-level hospitals for the pilot, ultimately aiming to improve the ophthalmic capabilities of thousands of the country's county-level hospitals, and establish a new, sustainable development model for building eye care hospitals in rural areas. More than one million people are expected to benefit from the project by 2020.